首页 > 整理说明全文翻译解释

周易全集白话文,整理说明全文翻译解释

互联网 2021-05-06 18:47:43

这本【周易白话文】电子书,在注解上是稍为粗糙的,其内容深度,仅适合入门级的读者,或者说初学者,并不适合对【周易】已经有一定研究的学者。但对初学者而言,本书绝对是一本入门教材,其注释翻译对于读者能起到引导、点化、抛砖引玉的学习效果。

为了帮助读者轻松地理解、瞭解【周易白话文】内容及其结构,本电子书在排版上做了一些优化,如将原文及注释、翻译用字体颜色及大小等样式差异进行分别;又如将【易传】部分,亦即【十翼】放到了【易经】部分的前面,那样读者可以先阅读【易传】,利用春秋战国时作传的学者对【易经】的理解,初步去认识、瞭解【易经】,然后再去阅读【易经】原文,能更好地把握经文的原旨;又如分段排版上,依据内容属性,进行细化,纠正原书的混乱分段,并将十翼里的长篇都化为细篇,以便读者阅读时,方便地查阅注释、翻译。

总而言之,这本书对【周易】的注解,局限于作者的研究功力,并不算十分独到,但其内容却能启发初学者,其编写方式,将经与传分离,对于初学者来说,降低了理解的难度,加强了启蒙作用。

只是在阅读、学习时,万不可将本书的注释翻译当作标准答案去吸收,只能作为入门学习的参考之用。

免责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取自互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件24小时内删除。